Lage und Landschaft
Zwischen Ozean und Gironde
Der Atlantik begrenzt das Médoc im Westen, die Gironde im Osten. Dazwischen eröffnet sich eine geschichtsträchtige Halbinsel, deren Lage seit jeher Wege, Austausch und Lebensformen bestimmt.
Médoc actif – Porträt einer Region
erzählt von ihren Bewohnerinnen und Bewohnern
„Von Weitem könnte man es für eine Insel halten.“
So beschreibt der Schriftsteller Éric Holder im Titel seines Buches über das Médoc (« De loin on dirait une île ») die besondere Lage der Region. Sein Blick bildet den Ausgangspunkt. Das Porträt selbst entsteht aus den persönlichen und gesellschaftlichen Perspektiven ihrer Bewohnerinnen und Bewohner.
Ein Land zwischen zwei Wassern – zwischen Atlantik und Gironde, geprägt von Wind, Gezeiten und fortwährender Veränderung.
Facetten einer Region
Naturräume
Meer, Seen, Wald und Marais
Endlose Sandstrände, große Binnenseen, ausgedehnte Kiefernwälder und vom Wasser geprägte Sumpfgebiete bilden sehr unterschiedliche Lebensräume. Sie sind Naturraum, Lebensgrundlage und Anziehungspunkt für Besucher zugleich.
Kulturlandschaft und Arbeit
Wein, Wald, Austern – vielfältige Arbeitsfelder
Entlang der Weinstraße prägen Weinberge und Châteaux die Landschaft. Doch die Arbeitswelt des Médoc ist vielfältiger: Forstwirtschaft und traditionelle Harzgewinnung, Landwirtschaft, Fischerei und Austernzucht, Handwerk, Tourismus und Dienstleistungen gehören ebenso zur Region und verändern sich mit ihren wirtschaftlichen Bedingungen.
Fortwährende Bewegung
Unter dem Einfluss der Naturgewalten
Gezeiten, Winterregen, Dürre, Überschwemmungen, Waldbrände und Küstenerosion verändern die Region fortwährend. Menschen versuchen, sich zu schützen und das Bewohnte zu erhalten – oft müssen sie jedoch vor dem Meer zurückweichen.
Natur und Ökonomie
Bewahren oder entwickeln?
Der Schutz natürlicher Lebensgrundlagen trifft auf den Bedarf nach Arbeitsplätzen und wirtschaftlicher Entwicklung. Welche Projekte bringen der Region Zukunft? Welche gefährden ihren empfindlichen Lebensraum? Darüber wird im Médoc immer wieder neu verhandelt.
Geschichten und Beziehungen
Eine Region lebt durch ihre Menschen
In Familien und Vereinen, in Berufen, Initiativen und persönlichen Beziehungen entsteht das gesellschaftliche Leben des Médoc. Médoc actif erzählt von Menschen, die hier leben, arbeiten, sich begegnen, streiten, schützen, gestalten und ihren Alltag miteinander teilen.
Journal und Videos
Einblicke ins Médoc
Videos und Journalbeiträge ergänzen das Porträt der Region und bewahren die Erinnerung an das Projekt.
Médoc actif ist zugleich ein Medium der Begegnung und der gemeinsamen Erinnerung zwischen Frankreich und Deutschland. Es entstand mit Autorinnen und Autoren, Übersetzern, Fotografen und ehrenamtlich Mitwirkenden aus Frankreich, Deutschland, Holland, England und Belgien. Die Geschichte von Médoc actif lesen