Médoc actif Journal
Mit den Hausmitteilungen wollen wir über Aktivitäten berichten, die das Web-Projekt Médoc actif in seinem Verlauf und seinen Absichten betreffen: Welche Entscheidungen zu Veränderungen standen bzw. stehen an? Welche Probleme mussten dabei gelöst werden? Welche Ideen zu Vergangenheit und Zukunft haben wir?
Diese Mitteilungen werden nichts Systematisches beinhalten, sie sind vielmehr Skizzen zu einem Prozess, der sich inzwischen über mehr als 10 Jahre erstreckt. Wenn sich daraus Fragen oder Anregungen ergeben, würden wir uns sehr über eine Nachricht freuen.
Elke Schwichtenberg und Christian Büttner
Die 30. Woche 2026 – es brennt
Vermutlich ist es kaum jemandem entgangen, dass hier momentan heftige Waldbrände wüten.Am Mittwoch ist bei Saumos, etwa 40 km Luftlinie südwestlich von uns, der Brand ausgebrochen.
Da es überall sehr trocken ist und ständig Wind weht, hat sich das Feuer schnell ausgebreitet ... weiterlesen
"Chocolatine" oder "pain au chocolat"?
O du edles, heißgeliebtes Feingebäck,dessen Name entzweit und endlos Debatten weckt –
Soll ich dich, treu wie eine Gascognerin,
bei deinem stolzen, heiligen Namen nennen: Chocolatine?... weiterlesen
Pestizid-Angst in Frankreich
In Frankreich wächst die Sorge, dass der massive Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft mit der steigenden Zahl von Krebserkrankungen zusammenhängt. Besonders sichtbar wird diese Debatte in den Weinregionen rund um Bordeaux... weiterlesenEine Seilrutsche von Leuchtturm zu Leuchtturm
Du hast von einer neuen Art geträumt, die Gironde-Mündung zu bewundern? Jetzt ist es offiziell: Diesen Sommer kannst du mit der Seilrutsche „Estuary SkyLine“ abheben! Eine Meisterleistung, ermöglicht durch die Gruppe Aérolink Mobility, Spezialist für großspannige Luftinfrastrukturen... weiterlesenFrauen des Médoc - vereint
Einer der frühen Beiträge in Médoc actif enthielt den Vorschlag, einen Frauenstammtisch in Saint Vivien ins Leben zu rufen (L'apéro des filles): "Mitten in Saint Vivien de Médoc, wurde die 'Bar des Chasseurs' zu einem privilegierten Begegnungsort für Frauen... weiterlesenKleines Médoc-Lexikon: "la jalle"
Um einige Dinge zu klären (insbesondere für neue Einwohner) und die Orientierung zu erleichtern, hier eine kleine Erklärung, was eine „craste“ ist und worin der Unterschied zu einer „jalle“ besteht:.. weiterlesenAustern: eine neue Goldmedaille
Eine neue Goldmedaille für die Aqua-Farm La Petite Canau (Saint Vivien) beim Concours Général Agricole 2026... weiterlesenEine Fahne für das Médoc
Ich habe diese Idee auf Facebook gefunden – bei Les médocains parlent aux médocains LES VRAIS (Die Médocains sprechen mit den ECHTEN Médocains): Was halten Sie davon? „Die Flagge ist entstanden, die Idee ist geboren. Nun lebt ein Symbol nur, wenn die Menschen es sich zu eigen machen... weiterlesenPure Salmon - eine gigantische Lachsfabrik
Hélène OGER-JEANNERET, Agraringenieurin und Spezialistin für Küstenumwelt, 25 Jahre Berufserfahrung in diesem Bereich bei IFREMER, davon 6 Jahre in Aquitanien als Direktorin der IFREMER-Station in Arcachon (2013 bis 2019), hat sich bereit erklärt, die 2000 Seiten dieses ICPE-Dossiers unter dem Gesichtspunkt „Umweltauswirkungen” zu analysieren. Vielen Dank an sie... weiterlesenVermischtes #02
• Neu angekommen in Soulac• Erinnerung an das Mare aux Grenouilles
• Paula kandidiert weiterlesen
Änderungen bei unserer Médoc Agenda
Fast zeitgleich mit dem Start des Veranstaltungsportals Sorties médocaines haben wir stets versucht, auch auf Veranstaltungen in unserem Umfeld aufmerksam zu machen. Über viele Jahre hinweg haben uns Kommunen, Vereine und Einzelpersonen die Dateien ihrer Veranstaltungsplakate zugesandt, die wir dann in unsere Agenda aufgenommen haben... weiterlesenVermischtes #01
• Deutscher Stammtisch in Montalivet• Der Tambour von Saint-Vivien
• Interessante Künstler: Sébastien Rideau - Le Ras d’eau weiterlesen
As time goes by im Médoc
Wie schnell die Zeit vergeht! Vieles verändert sich, manches verschwindet, anderes lebt in neuer Form weiter. So etwa im LA PETITE CANAU in Saint Vivien: Philippe Lucet hat den Kochlöffel weitergereicht und nun steht Eulalie am Herd. Zum Glück bleibt das Angebot unverändert...Die Vielfalt kreativer Ansätze
Drei deutsche Künstlerinnen und ein deutscher Künstler hatten die Idee, gemeinsam ihre unterschiedlichen kreativen Ausdrucksmöglichkeiten einem breiteren Publikum vorzustellen. Wir, die vier Künstler, leben seit vielen Jahre als Deutsche im Medoc, sprechen die Sprache gut, und sind alle vier weitgehend in die französische Gesellschaft integriert... weiterlesenDas "Fleur au fusil" in Saint Vivien wird verkauft
heute in facebook gelesen: "Es ist schon eine kleine Weile her, dass ich nichts mehr gepostet habe, aber ich freue mich, euch heute einen kleinen Gruß dalassen zu können. La Fleur war ein sehr schönes Abenteuer.. weiterlesenAusflüge im Nord Médoc - eine Auswahl
In der Feriensaison Sommer 2025 haben wir sehr viele Aufrufe unserer Seite "Ausflüge ins Médoc" registriert. Das hat uns dazu veranlasst, speziell eine Seite unserer Notizen für das Nord-Médoc zu machen (wobei unter dem Nord-Médoc das Gebiet von der Pointe de Grave bis Lesparre verstehen)... weiterlesenSommer 2025 in Vertheuil
Vertheuil: Man kann sich nur schwer vorstellen, welches Leben und welche Dynamik in diesem kleinen und auf den ersten Blick unscheinbaren Ort, etwas abgelegen und versteckt zwischen Lesparre und Pauillac, steckt. Zwar ist es dort außerhalb der Hauptsaison - abgesehen von je einem Sonntag im Frühling und Herbst... weiterlesenMozart, Mahler und Fauré auf dem Marktplatz von Saint Vivien
Ein Orchester aus Talence und ein großer Chor aus Blaye, eine Kindergruppe aus Cissac, klassische Musik auf dem Marktplatz von Saint Vivien… Neben den großen Touristenzentren Lacanau und Soulac hat nun auch auch die kleine Gemeinde im Nord-Médoc ein highlight... weiterlesenMédoc actif und die Kunst des Aufhörens
Einige unserer Weggefährten, die sich mit Herzblut bei Médoc Actif engagiert haben, sind bereits von uns gegangen. Und wir? Auch wir werden nicht jünger. Wann ist der richtige Zeitpunkt, sich zu loszulassen? Und warum überhaupt... weiterlesenMUCEM story
Zur Zeit wird im Museum MUCEM (Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée, Marseille) eine Ausstellung zum Thema Naturismus in Frankreich gezeigt. Man sollte es nicht glauben, aber wir sind mit einem winzigen Teil dort vertreten. Und das kam so... weiterlesen15 Jahre Médoc actif
Médoc Actif gibt es jetzt seit 15 Jahren. Ein Grund zum Feiern? Das 5-Jahres-Jubiläum haben wir anlässlich eines unserer europäischen Picknicks im Park der Abtei von Vertheuil gefeiert und das 10-Jahres-Jubiläum anlässlich der Preisverleihung "Association européenne" in Bordeaux... weiterlesenWissen, was wo wann läuft
Oft hören wir von Freunden: "Hätte ich davon erfahren, wäre ich gerne zu diesem oder jenem Konzert gegangen. Aber niemand hat mich darüber informiert!" Natürlich nicht! Es liegt an jedem Einzelnen, sich die Mühe zu machen und herauszufinden, welche Veranstaltungen wann und wo stattfinden. Es stimmt, dass zu viele Plakate oder lange Listen... weiterlesenApropos Anfragen an Médoc actif
Wir bekommen seit Jahren zahlreiche Anfragen mit der Bitte um Hilfe bei der Suche nach Personen, Vereinen, Ausflugszielen oder Verbreitung von Neuigkeiten. Wir versuchen, so gut wie möglich zu helfen, sind aber manchmal doch die falsche Adresse. Dann geben wir gerne Kontakte weiter, die möglicherweise nützlich sind... weiterlesenWieder ein SEVESO 2 im Médoc?
Das hatten wir im Médoc doch schon mal, das Schreckgespenst SEVESO 2: Zu Beginn des 2. Jahrtausends bestand der Plan, in Le Verdon einen Methanhafen zu errichten. Dies konnte auf Grund zahlreicher Gutachten und öffentlicher Debatten und Proteste abgewendet werden. Die potentiellen Gefahren... weiterlesenNetzwerk Bordeaux
Das Goethe-Institut Bordeaux existiert nicht mehr. Neben vielen anderen europaweit verstreuten Goethe-Instituten wurde es nicht zuletzt aus Spargründen geschlossen. Nicht, dass Médoc actif direkt mit dieser Institution zu tun gehabt hätte, aber es war doch ein Eckpfeiler - soweit wir das beurteilen können - im Zusammenhang mit den halbjährlichen Kulturmittlertreffen im Deutschen Generalkonsulat... weiterlesenEhrenamtliche Helfer gesucht
Vor kurzem erhielten wir die Bitte eines Vereins um Unterstützung bei der Such nach ehrenamtlichen Helfern in der Jugend- und Familienarbeit. Wir greifen diese Bitte gerne auf und stellen zunächst einmal den Verein mit seinem eigenen Text vor: "Wir sind ein Volksbildungsverband... weiterlesenVerbesserung der Service-Freundlichkeit
Nach Einstellung des bisherigen Newsletters bekamen wir zahlreiche mails mit der Bitte, doch diesen Service - in abgespeckter Form - wieder anzubieten. Das haben wir getan und man kann sich ab sofort wieder über neue Beiträge informieren lassen. Bitte dazu eine entsprechende mail-Anfrage an uns schicken... weiterlesenDas "Paradies" nun auch in Buchhandlungen des Médoc
Ende letzten Jahres haben wir ein Buch über ausgewanderte Deutsche im Médoc herausgebracht: Was zu ihrer Entscheidung für das Médoc geführt hat, welche Erfahrungen sie mit dem Leben in Frankreich gemacht haben, wie sich ihr Alltag gestaltet und vieles mehr. Wir haben lange überlegt, wo wir das Buch veröffentlichen ohne selbst zu viel dazu zuzahlen. Bei Amazon sind wir fündig geworden... weiterlesenYoungs Job
Im touristischen Médoc werden jedes Jahr ab Ende Februar Saisonkräfte intensiver gesucht. So trifft sich die Initiative des 17-jährigen Maxence gerade gut : eine Webseite, die jungen Leuten hilft, einen passenden Job zu finden... weiterlesenRemi Jarris
Zu Weihnachten 2022 wurde Remi Jarris zum Ehrenbürgermeister von Vertheuil ernannt. Mehr als 30 Jahre engagiert in der Kommunalpolitik und 12 Jahre Bürgermeister von Vertheuil, resümiert er seine gesellschaftspolitischen Erfahrungen,... weiterlesenNewsletter-Service für Médoc actif wird eingestellt
In Zukunft werden wir keine Newsletter mehr verschicken. Sie haben ja vor allem dazu gedient, neue Beiträge oder Videos anzuzeigen. In den letzten beiden Jahren sind aber kaum neue Beiträge bei uns eingegangen und wir selbst haben auch nur noch sporadisch etwas geschrieben.Um dennoch eine Nachricht in der Art des Newsletter von uns zu erhalten, gibt es in Zukunft zwei Möglichkeiten... weiterlesenÖPNV im Médoc
Große Pläne für Bordeaux – große Probleme im Médoc. Die Metropolregion von Bordeaux hat große Pläne für den Bahnverkehr: Bis 2030 soll ein RER-System – vergleichbar einer S-Bahn – mit mehreren durchgehenden Linien die Region besser zusammenbinden und das ÖPNV- Angebot ausweiten. Auch für die Linie zwischen Bordeaux und der Pointe de Grave werden Verbesserungen versprochen: neben einer Generalüberholung und neuen Zügen ein verdichteter Takt... weiterlesenDas Paradies ist noch nicht ausverkauft - Begegnungen mit Deutschen im Médoc
DAS Buch auf dem Markt und käuflich zu erwerben. Welches Buch? Na, das Buch über Deutsche im Médoc. Über Deutsche, die sich hier angesiedelt haben, aus vielen verschiedenen Gründen. Wir, ein deutsch-französisches Team, hatten Anfang des Jahres begonnen, solche Gründe herauszufinden. An einem Sonntag im Oktober dann endlich, haben wir, der Organisator, die Übersetzerin, die Schreiberin zusammen mit den Protagonisten auf das Erscheinen des Buches mit Champagner angestoßen... weiterlesenUmzug und Kaleidoskop
Februar 2022 - seit ein paar Monaten kommt Médoc actif aus Grayan-et-l’Hopital, genauer aus dem Euronat. Von daher haben sich für uns neue Schwerpunkte der Veröffentlichung von Interessantem aus dem Médoc ergeben: Was sich in und um das Euronat herum ereignet, was in diesem Umkreis geboten wird, darüber informieren wir nun schon seit mehr als einem halben Jahr fast täglich... weiterlesenDer Stadttambour von Saint-Vivien
Keine menschliche Erscheinung - "nur" eine Postille, der Stadttambour von Saint-Vivien. Diese Kommune hat seit einigen Jahren eine enorme Aktivitätssteigerung ihres gesellschaftlichen Lebens erfahren. Nach dem Pflanzentausch, dem Nachtmarkt, dem P'tit Montmartre und der Eröffnung der Kunstgalerie für einheimische Künstler Beau Bourg gibt nun die Ankündigung weiterer Aktivitäten per papiernem Trommler... weiterlesenKüstenschutz
Am 2. Juni 2021 fand die jährliche Mitgliederversammlung des Vereins „Estuaire pour tous“ statt, ein Verein, der sich zum Ziel gesetzt hat, sich für die Erhaltung des Lebensraumes rund um die Gironde einzusetzen. Dass solche Aktivitäten notwendig sind und mit ihnen Entwicklungen gestoppt werden können, die zu einer Zerstörung der Umwelt und zu einer Bedrohung für die Bewohner der Region zu werden drohen, hat dieser Verein mehr als einmal bewiesen... weiterlesenKunst-Rundweg im Médoc
Die Gemeinde Saint-Christoly und der Verein der Freunde Edgar Pillets hatten zu der Enthüllung einer Skulptur eingeladen, die von dem Bildhauer Mpcem geschaffen und dem Künstler Edgar Pillet gewidmet ist. Ein magischer Moment im Hafen von Saint-Christoly, ein traumhafter Blick auf die Skulptur, den Ort und die Gironde. Und natürlich fehlte auch nicht der apéritif... weiterlesenBunkerführungen
In Médoc actif haben wir wir schon vor längerer Zeit Beiträge veröffentlicht, die das Kriegsende im Médoc thematisieren. Angefangen hat es durch die Tochter eines ehemaligen Kriegsgefangenen, die auf der Suche nach seinen Spuren uns im Médoc aufgesucht und um Unterstützung gebeten hat. Weitere Söhne und Töchter ehemaliger deutscher Kriegsgefangener kamen ebenfalls auf uns zu... weiterlesenSieben neue Originalwerke für die Collections Edgard Pillet
Die Dauerausstellung der Casa Pillet in Saint-Christoly stellt Leben, Werk und künstlerische Entwicklung Edgard Pillets vor… weiterlesen