Vie sociale


 

Rencontres


Le quart d'heure allemand

Die deutsche Viertelstunde L'idée est venue à Xavier, dont la compagne est Allemande, d'offrir à tous ses compatriotes un moment dans leur langue, histoire de montrer qu'il est important de témolqner qu'aqui, pardon, ici, on ne néglige pas tous ceux qui ont choisi de résider dans notre presqu'île. Christian était la personne ad hoc. Ainsi est né « Le quart d'heure allemand », clin d'œil au célèbre « quart d'heure médocain »...
lire la suite
Rencontres créatifs

Kreative Begegnungen Chaque 1er Jeudi du mois, nous, les artistes de Talais Art se réunissent au Restaurant Le Relais des Mattes, situé dans le centre du bourg de Talais. De merveilleuses activités variées artistiques y sont réalisées. Dans une ambiance décontractée, amicale , nous communiquons avec chacun d'entre nous notre passion...
lire la suite
Rencontre des anciens véhicules à Grayan

Oldtimertreffen in Grayan „Avez-vous envie de participer à notre rencontre des anciens véhicules à Grayan?“ demandaient Alain et Françoise, nos amis-Oldtimer, qui sont toujours en route avec leurs motos. Et, en fait, ça marchait: La première sortie de cette année après que Dieter ait fait „un marathon“ de réparations à notre NSU-Wankelspider...
lire la suite
Interconnecter les activités

Aktivitäten vernetzen En Médoc il y a beaucoup d’associations qui s’occupent du patrimoine – la pluspart isolée. Le but c’est sauvegarder des églises, des batiments d’industrie, des forteresses...), elles organisent des visites guidées ou elles créent des inventaires d’attractions historiques. Ce sont des bénévoles qui passent leur temps libre pour faire connaitre la région et sauvegarder les temoinages de l’histoire...
lire la suite
Limite d'âge?

Altersgrenze? "Peux tu faire un spectacle pour Noël pour les enfants du Secours Populaire?" C'est une amie qui me pose cette question, et sans réfléchir, je réponds oui. J'ai à peine une semaine pour préparer mon intervention et j'ai un épanchement au genou droit qui me pose problème. Mais qu'importe, je suis passionnée et la cause en vaux la chandelle, selon l'expression...
lire la suite
Asso Cordouan en Allemagne

Der Cordouan-Verein in Deutschland En octobre dernier, je me suis rendu à Hambourg puis à Rügen à l'invitation de l'IGSZ (Interessengemeinschaft Seezeichen), association qui milite pour la sauvegarde du patrimoine des phares allemands, pour représenter l'Association pour la Sauvegarde du Phare de Cordouan à leur colloque annuel. J'ai été accueilli à Hambourg par le président de l'IGSZ, Frank Toussaint, et hébergé par Gita et Jan Behr, que je remercie très chaleureusement pour leur accueil...
lire la suite
Pique-nique franco-allemand à la Tour de l'Honneur

Deutsch-französisches Picknick am Tour de l'Honneur De nombreuses préparations sont nécessaires ... ... jusqu'à l'ouverture du pique-nique avec les discours officiels et le vin d'honneur... En suite on partage des moments conviviaux. Cette fois il y avait de la musique franco-allemande...
lire la suite
A la découverte du Verdon

Zu Besuch in Le Verdon Le but de notre court voyage en France était (mais j’avoue que c’était aussi par plaisir personnel) une réunion avec les membres de l’association pour la sauvegarde du phare de Cordouan en tant que représentants de notre club, la communauté d'intérêts des aides à la navigation eV (IGSZ). Nous nous considérons comme les défenseurs de tous les phares allemands, alors que nos hôtes sont engagés pour la sauvegarde de Cordouan...
lire la suite
Rencontre des immigrés du Médoc

Ins Médoc Zugewanderte treffen sich Quelle belle intiative de la part de Steve, Chris et Béa, jeunes parents et amoureux du Médoc que de réunir d' autres familles au port d' Hourtin : „Sorties Médocaines organise une rencontre inter-communale intra-Médoc qui a pour but de réunir, en vue de faire des connaissances, toutes les personnes qui vivent aujourd'hui dans le Médoc et qui n'ont sont pas originaire...
lire la suite

↑ en haut de la page

Bénévolat


À propos des activités associatives dans le Médoc…

Les bénévoles Vous l’avez sans doute remarqué : La plupart des articles de Médoc actif ont trait aux activités associatives, qu’il s’agisse de l’organisation de voyages, de concerts, de manifestations sportives. Ce sont les associations qui sont à l’origine des grandes fêtes comme Soulac 1900 ou le marathon du Médoc....
lire la suite
Les 1001 repas

1001 Mahlzeiten Il était une fois une commune en Médoc qui s’appelle toujours Cissac où un très grand nombre de gens affamés passaient après de longs kilomètres de course fatigante et qui par conséquent avaient droit à la clémence de leurs compatriotes. Ceux-ci décidèrent de donner à manger à ceux qui avaient faim. Cette décision, prise à l’unanimité par les habitants de ladite commune du Médoc...
lire la suite
Le bénévolat : un petit sondage

Reggae Sun Ska- Quel travail d'organisation ! Impossible à faire sans disposer d'au moins 700 bénévoles. Non seulement les grands événements seraient impensables sans bénévolat mais aucune manifestation publique ne pourrait être organisée sans recourir aux plus petites associations. Nous nous sommes demandé qui sont ces personnes, d'où viennent-elles et surtout comment leur travail est apprécié...
lire la suite

↑ en haut de la page

Partenariats


Livres en balade

Livres en balade L’Association Médoc Culturel a entrepris la réalisation de son projet BALADE’LIVRES. La mise en place a commencé depuis le printemps sous l'égide d'Annie, Martine et Dany. Il s’agit d’une démarche gratuite de recyclage et de partage. Une seconde vie est ainsi apportée aux livres. Cette action est complémentaire aux bibliothèques municipales. Dans les petites communes dépourvues de ces services, c’est une offre nouvelle apportée aux lecteurs...
lire la suite
Rendezvous des arbres

Rendezvous der Bäume C’est une des plus importantes expositions de l’année. Sur le thème des arbres, le hêtre pour le Land de Hesse en Allemagne et le pin pour la Région Aquitaine, cette exposition conjointe Association Médoc Culturel / Kulturkreis Reinheim e.V. consiste à exposer deux artistes de valeur, Mara Anders et Sarah Wiame sur les murs de La Boétie à Saint-Germain-d’Esteuil du 18 au 31 mai 2012 et à Reinheim du 15 février au 3 mars 2013...
lire la suite
Lieux favoris

Lieblingsorte Le vernissage de l’exposition “Lieblingsorte - lieux favoris” à la galerie Hofgut de Reinheim ce vendredi 30 novembre 2012 marque le début de la seconde phase du partenariat entre l’association Médoc Culturel de Saint-Germain-d’Esteuil et le Kulturkreis Reinheim e.V. ...
lire la suite
Promouvoir la coopération, créer des partenariats

Kooperationen fördern und Partnerschaften stiften La vie sociale dans le Médoc est indissociable de la vie associative. Les associations organisent et sauvegardent, elles apportent formations et aide. Souvent on y rencontre des personnes actives dans plusieurs associations, et la vie associative dans le Médoc doit son existence au dévouement de ses nombreux bénévoles. Cependant, il serait souhaitable que les différentes associations puissent renforcer leurs liens de coopération...
lire la suite

↑ en haut de la page

Organiser


Le 5. pique-nique européen à Vertheuil

Le 5. pique-nique européen à Vertheuil Effectivement, nous avions eu le désir et l’opportunité d’organiser un pique-nique européen pour les années 2012, 2013, 2014 et 2015 après cela, nous souhaitions arrêter ! Mais c’était sans compter sur Gwenael Lamarque de la Maison de l’Europe à Bordeaux (MEBA) qui nous pose la question « pourriez-vous organiser votre pique-nique comme l’événement de clôture de la semaine européenne à Bordeaux ? »...
lire la suite
Violences ordinaires

Die ganz gewöhnliche Gewalt « Si tu ne sais pas pourquoi tu bats ta femme, elle, le sait ». Ce proverbe oriental illustre à merveille l'opinion que l'on se fait de ce fléau de société. Femme, responsable de la faute originelle dans la civilisation judéo-chrétienne, celle par laquelle arrive le péché, exutoire des plus viles pulsions de violence. Où donc? Dans des pays moins civilisés...
lire la suite
L'apéro des filles

L'apéro des filles La voiture passe devant la devanture, du Resto des Chasseurs, le rideau est baissé. Un peu plus loin, le Rendez vous des Chasseurs est ouvert, ce doit être là ! Deux hommes sur le perron nous accueillent aimablement alors que le patron du bar nous adresse un large sourire. Deux femmes sont déjà là, assises au milieu de la salle, le regard un peu inquiet se demandant si d'autres allaient venir...
lire la suite
Connaissance du Médoc : redémarrage ...

Connaissance du Médoc: Wiederbelebung... Avec l'association Connaissance du Médoc nous avons pu non seulement mieux connaitre le Médoc mais faire aussi des excursions dans les départements voisins (le site de Fa par exemple, Patiras, pratiquer le canoë-kayak..). L'année dernière, l'assemblée générale a décidé de mettre l'association en sommeil, personne n'était disposé à en reprendre la direction après que l'ancien bureau ait annoncé son intention de faire une pause d'un an...
lire la suite
Monter une association

Einen Verein gründen Gérald : Lorsque le maire de Saint Germain d’Esteuil m’a proposé de m’installer dans cette maison, j’ai tout de suite pensé à créer une association culturelle. Avec la Maison du Patrimoine, le site archéologique de Brion et le château Castéra, sans oublier le jardin de légumes oubliés «Flore et vie», le village a un potentiel énorme au niveau touristique...
lire la suite
Préparer un projet d'exposition

Ein Austellungsprojekt organisieren C’est une rencontre avec Claude Jacquot, photographe de femmes nues, à la fête du livre de Soulac-sur-mer en avril dernier, qui a donné l’idée au peintre allemand Wil Sensen d’organiser une exposition commune. Nous avons trouvé cette sympathique idée si séduisante que nous avons pris sur nous d'organiser cette exposition dans le cadre de l’association Medoc Culturel...
lire la suite

↑ en haut de la page

S'engager


Le Conseil des Jeunes – un projet à copier !

Le Conseil des Jeunes – un projet à copier ! Le Conseil des Jeunes de Vertheuil existe depuis 2008. Il s’agit d’une structure de dialogue et de concertation destinée à favoriser l’expression, la participation et la prise de responsabilités des jeunes Vertheuillais. Le Conseil des Jeunes s’adresse aux enfants inscrits sur la base du volontariat...
lire la suite
Une ronde de Lamarque

Leuchtturm von Cordouan - kaputt! La présélection 2016 pour les Miss ronde Aquitaine s'est déroulée à Saint Sulpice et Cameyrac. Parmi les 14 Candidates qui se sont présentées, Marie Lou, une habitante de Lamarque de 24 ans fait partie de l'aventure. „Aujourd'hui commence pour moi une belle aventure. Je suis candidate pour Miss Ronde Aquitaine 2016. Je vais enfin pouvoir assumer mes rondeurs et surtout montrer aux femmes rondes qu' elles sont belles, que leurs rondeurs est un atout et que leurs sourires sont beaux...
lire la suite
Le phare de Cordouan : détruit !

Leuchtturm von Cordouan - kaputt! Pas d'inquiétude, le véritable phare est toujours debout. Il est question ici d'un cadeau du chocolatier Florent Bouchon, de Saint Médard en Jalles, à l'association de sauvegarde du phare de Cordouan : une maquette en chocolat du phare qu'il avait réalisée en 2007, environ 1m de haut, 5 à 6 kilos de chocolat noir, qui trônait depuis dans son magasin, pour le bonheur de ses clients...
lire la suite
„Les zones humides sont un atout touristique“

Les zones humides sont un atout touristique Pour quelles raisons avez-vous créé écoacteurs en Médoc ? Céline Fillon Cécile Fillon : Notre objectif est de mettre en réseau les structures, privées et associatives, qui offrent des animations liées au développement durable... Sur la partie estuarienne, à la pointe ou au niveau des lacs, les zones humides sont largement présentes en Médoc... Il est important de rappeler que les zones humides ne sont pas seulement des points d'eau dans un marais, mais également une richesse de la faune et la flore et qu'elles nécessitent un entretien...
lire la suite
Rien appris de Xynthia ?

Nichts gelernt aus dem Sturm Xynthia? Soulac-sur-Mer (Gironde), petite commune balnéaire de 3 000 habitants à l'année et plus de 30 000 l'été, s'apprête à accueillir un Carrefour Market de 4 500 M2~ sa station-service et son parking de 400 places. Un projet plutôt banal, qui vise à dynamiser la commune, mais qui soulève de nombreuses questions quant au lieu d'implantation : les Marais du Médoc, zone inondable par excellence...
lire la suite
L'engagement pour Burkina Faso - un concert avec Théozed

L'engagement pour Burkina Faso - un concert avec Théozed Inlassablement il nous faut trouver des fonds pour les enfants de Burkina Faso : Organiser un concert - qu'est ce que cela veut dire ? Trouver un endroit (superbe, l'église d'Avensan), une date libre pour Théozed (le 27 décembre), vérifier le processus avec les membres de l'association, préparer et distribuer les affiches et enfin - parmi beaucoup d'autres choses – charger et décharger le matériel...
lire la suite
Le Père Noël est un rocker

Le Père Noël est un rocker L'idée du concert "Le Père Noël est un rocker " ou "Le Père Noël des rockers" date à ma connaissance d'il y a une dizaine d'années. J'ai eu l'occasion en tant que musicien d'y participer à Bordeaux au théatre Barbey en 2000 je crois. Cette opération existe encore à Lille et a Nantes en 2010...
lire la suite

↑ en haut de la page