Europe

Pulse of Europe - notre espoir

 

pulse of europe

C’est un ami qui avait hissé un drapeau européen devant son bungalow à Euronat qui nous a fait partager l’enthousiasme que le mouvement Pulse of Europe a déclenché chez lui. Ce qui se préparait déjà depuis quelque temps n’était pourtant pas encore arrivé jusqu’à notre Médoc : une initiative qui, dans l’enthousiasme, réunit des Européens de tous âges et de tous milieux sociaux, pour travailler, par delà leurs pays, à un avenir européen.

vidéo Frankfurt, transcription

Le 9 avril 2017 à 14h, sur la Place Goethe à Francfort (sur le Main), nous avons nous aussi ressenti cet enthousiasme : une marée de drapeaux européens et français, pour une manifestation qui avait pour thème la prochaine élection présidentielle en France. En introduction, nous avons entendu quelques témoignages sur la relation franco-allemande, puis ensuite un couple qui nous a tout particulièrement touchés, en racontant deux histoires vécues par des membres de leurs familles, de la génération qui a connu la guerre. Nous n’avions malheureusement que nos vieux portables avec nous, si bien que la qualité du son et de l’image n’est pas très bonne. Mais on peut tout de même comprendre la raison de notre enthousiasme.

Un petit tour sur Google nous a permis de voir qu’au même moment, il y avait eu aussi une semblable manifestation de Pulse of Europe à Bordeaux. Est-ce que Pulse arrivera aussi jusqu’en/au Médoc ??? En tout cas, il y a beaucoup d’Européens qui vivent là. Et nous – nous ferons/organiserons à nouveau en 2017 un pique-nique européen !

Christian Büttner/Elke Schwichtenberg (Saint-Vivien), traduction : Jacqueline Tabuteau